Přes Quahog se přežene hurikán, který donutí majitele Drunken Clam's aby ji prodal. Koupil ji Angličan Nigel Pinchley a přemění ji na britský hostinec. Peter s přáteli jsou naštvaný a tak se pokusí napodobit Bostonské pití čaje akorát s pivem, které má být dovezeno do hostince.Když hostinec z ničeho nic přes noc shoří, všichni čtyři jdou do vězení. Lois s kamarádkami plánují nachytat Nigela, protože vycítili podvod a nevěří, že by to jejich manželé dokázali spravit. Lois se snaží zapůsobit na Nigela, zatímco Loretta a Bonnie budou naslouchat jako svědci. Když se však Nigel přizná, Loretta ani Bonnie tam nejsou, no naštěstí tam je Nigelův právník, který vše slyšel.