Chris začne rozdávat noviny, aby mohl koupit dárek dívce, která se mu líbí. V prodejně je svědkem loupeže a na policejní stanici dosvědčuje, kdo to udělal. Zlodej přísahá, že si Chrise najde a zabije a tak je celá rodina umístěna do Programu na ochranu svědků. Griffiinovci jsou přemístěny do malého městečka na jihu Ameriky. Peter se zde stane šerifem a Brian jeho zástupcem, zatímco Stewie se stane členem country skupiny, zvané Stewie and the Cowtones. Chris se seznámí s dívkou Sam, o níž si myslí, že je chlapec.