Potom co Peter zjistí, že Carter Pewterschmid nikdy neměl pořádnou pánskou jízdu, rozhodne se, že mu jednu uspořádá. Během večera však Carter dostane infarkt a upadne do komatu, ze kterého ho ani Doktor House nedokáže porbudit. Lois dostane kontrolu nad rodinnou společností a Peter se ujme vedení. Po tom, co se Carter probudí, se však Peterovi nechce odstoupit.
Vyhledávání
Příští epizoda
9x04 Halloween on Spooner Street
Premiéra - 07. 11. 2010
