nevím jak to máte s obnovou? ale originály, které stále nejsou v provozu se mi moc nelíbí =( tahle stránka byla báječná. na cz verze se dívat nedá ...a to i když máme ve světě jeden z nejlepších dabingů prostě pointa vtipu family guy je v originálním znění, takže by mě zajímalo jestli zde bude 100% funkčnost? nemám moc času ale stáli-li byste o pomoc ráda přispěji svou "trochou do mlýna" ozvat se můžete na ari11@seznam.cz
Zde můžete napsat co máte na srdci.Pochvaly,kritiku atd... Reklamy a spamy budou smazány!

!
dan | 16.02.2011
http://www.justice.cz/xqw/xervlet/insl/index?sysinf.%40typ=or&sysinf.%40strana=searchResults&hledani.%40typ=subjekt&hledani.podminka.ico=27875059
zde je zahada ceknito.sk vyresena:)
:-)
dan | 14.02.2011
supppppper :P mít čas, tak pomužu:D hlavně at je zachováno i anglické znění.. ten českej běs se nedá poslouchat a nedávno seth prohlásil, že navíc některé vtipy jsou myšleny tak, že nejdou ani přeložit aby to vyznělo stejně a má strach jak to jinde mrví:D a už sem se přesvědčil:) a taky snad to nebude na megavideu vše:) goodluck!!!! sem potěšen!
Re: :-)
Liban | 17.02.2011
To je svatá pravda, že humor Family guy je založenej především na originálním dabingu... nejen, že některý vtipy zanikaj v překladu, ale tu barvu hlasů a intonaci nikdo nenapodobí a to platí v tomhle případě vážně dvojnásob!:) Já si vůbec nemyslim, že česká verze je špatná. Jenže s origo fakt nesrovnatelná!!! Sethova parta jsou dabingový bozi!

