Peter a Lois si zajedou na "líbánky" po tom, co Lois zjistí, že k Petrovi neuchovávají žádné city. Cestou Peter narazí do stromu a tak jsou nuceni zůstat v motelu. Při sledování TV dostane Peter nápad. Převlečou se za Mela Gibsona a spolu s Lois se ubytují v jeho apartmá.