Griffincovým přijede Brianův teplý bratranec Jasper. Přivede si svého přítele Ricarda, se kterým se chce vzít. Stewie zaskočí za jednoho dispečera a způsobí pád letadla Matthewa McConaugheyho. Chris jede na výlet a chce zapůsobit na spolužačku Allysu.