Peter si jde s kamarády zahrát golf a vezme i malého Stewieho. Peter ho nenatře krémem a Stewie se opálí. Starý úchylák Herbert zruší Chrisovu donášku novin, protože nyní mu nosí noviny nový chlapec Kyle. Chris se pohádal s Kylem, protože mu krade zákazníky, a Kyle ho udeří.
5x11 Život snědého playboye
