Všimli ste si někdo, jak v český verzi v 18tý epizodě 2hý série naprosto podělali tu Peterovu písničku o imunitě "Cant touch me!"??? Prej "jako ten lotr ze Smrtonosný pasti"! Snad to je "Smrtonosná zbran 2" ne?! Takovej geniální odkaz na toho rasistickýho bastarda, kterýmu seržant Murtaugh na konci ustřelí palici... a neohrabanej překlad to takhle ZMRŠÍ! Vůbec by ty písničky v seriálu neměli dabovat! Pro boha:(

No suhlasim s tebou.. a neni to jedina taka cast.. napr som prave pozrel 4x16 inac ze Stewie sa nudi.. :D akoze iny prekald to mal byt a este toto ze Zele z burakoveho masla.. uplne to posrali s tym..

jo tak to je celkem dobrej film jeu jeu

Zdravím admin chcel by som ťa poprosiť aby si moju nefunkčnú ikonu...nahradil novov ktorú nájdeš tu:

https://online-svet.webnode.sk/nase-bannery/

Ďakujem!!!
Tvoja je naďalej na mojom webe (onlinesvet.tk)

hotovo.. :)

Hele na netu to určite bude a s titulkama bych si hlavu nelamal.... kdyz je neudelaj coz si mimochodem myslim ze udelaj ale tak se preci daji sehnat lidi na preklad ne? ja se hlasim klidne pomuzu...

No pokud umíš překládát tak klidně ,já zatím používám titulky od familyguy.cz ,ale budu rád když pomůžeš :-)

Hej, Héj.... tag co je dalsi 2 a tamten furt nic...? to jako nebyl odvysilanej? bo co jako? koukal sem po nem a nenasel ale tady preci profici to musej zvladnout sami ne? tag uz ale neco delejte tag strasne zabavnej dil a vy onej pripravujete verejnost... to neni dobry... delejte delejte... co je ve vasich silach...

já bych ho sem hodil rád ,ale když není nikde k sehnání ,tak to je pak těžký

A co ho třeba stáhnout a hodit na čeknito/zkouknito sám? Když už vedu web o FG, tak pro to taky něco udělám, ne?